送料無料(国内)
※The overseas delivery is an extra
________________________
購入のお支払いにAmazon Payをご利用いただけます
= 出展催事のご案内 =
◉1月24日〜29日
【東京】新宿京王百貨店 7階 催事場『北陸新幹線延伸記念 石川・福井 物産と観光展』
◉3月5日〜11日
【鹿児島】山形屋 1号館6階 催事場『加賀百万石のれん市』

Blog

2019/03/21 20:31

ここ1、2年で海外からご注文のお客様や日本から海外へプレゼントのとしてお買い求めいただくお客様がとても多くなりました。やっぱり漆って日本のイメージなんでしょうかね。

紅里工房としても受け取られた方にわかっていただけるようにと英文のしおりを作ってみました。

紅里工房の漆アクセサリーについてではなく、漆工芸全般についてと蒔絵・螺鈿についての説明書きになっています。作歴についてはどう英訳していいのか解らないので日本語のままですが・・・

紅里工房の漆アクセサリーを購入した際にお申し付けいただければ同封いたします。





漆と螺鈿のアクセサリー・紅里工房 -akarikoubou-
石川県金沢市諸江町上丁587-11 2F
TEL: 076-232-1606
FAX: 076-203-0287
E-mail:tera1201@trad.ocn.ne.jp